Version
Date of Current Version: 16 February 2011
Latest Version (HTML): http://inclusivedesign.ca/accessible-office-documents/pages-review
Contents
Usage Notes
Review Results
Screen Reader Test 1. Accessing an Existing Test Document
Screen Reader Test 2. Creating a New Document
Acknowledgments
At the time of testing (February, 2011), Pages ‘09 was found to be relatively accessible using keyboard navigation. In addition, screen reader testing appeared to show that use is possible with VoiceOver OS X 10.6, with important limitations.
Screen reader testing was performed using VoiceOver OS X 10.6.
Keyboard navigation testing was performed on OS X 10.5.8.
This document is provided for information purposes only and is neither a recommendation nor a guarantee of results.
If errors are found, please report them to: adod-comments@idrc.ocad.ca.
This table summarizes the result of our reviews using the “ADOD Assessment Framework: Success criteria for assessing the accessibility of office application user interfaces”
In this test, the evaluator used a screen reader to explore a pre-existing test document that had been created by a sighted colleague, following the “Authoring Techniques for Accessible Office Documents: iWork Pages ‘09”. The test document included the elements in the left-hand column (i.e., heading, table of contents, etc.).
Able to Access? |
VoiceOver OS X 10.6 |
Headings |
No. |
Table of contents |
Yes. Links were not presented as such. |
Image with “alt” text |
No. |
Table |
No. |
Formatted text |
Yes. Using the VoiceOver text attributes command (control + option + t). Not all attributes were identified, for example emphasis. |
Change tracking |
No. The text was available but no changes were announced. Ensured that Edit > Tracking was enabled. |
Numbered pages |
No. Even looking in the page header and footer sections. |
Search function |
Yes. |
In this test, the evaluator used a screen reader to create a new test document which was to include the elements in the left-hand column (i.e., two levels of heading, an image, etc.).
Able to accomplish? |
VoiceOver OS X 10.6 |
Create a new document |
Yes. |
Create two levels of headings |
No. The Paragraph Style button on the toolbar was accessible, but when navigating through the options with the arrow keys nothing was spoken other than “checked” for one item. |
Add and then edit paragraph text (e.g. do a select-cut-paste) |
Yes. Using shift + arrow keys to select by character or shift + option + arrow keys to select by word. |
Insert an image |
No. Using Insert > Choose… and selecting the image file. VoiceOver did not find the image in the document, nor did JAWS with Word. |
Insert a 3-by-3 table and fill it with content |
No. Using Insert > Table brought up a dialog to insert the table. VoiceOver did not recognize the table once it was added to the document. VoiceOver only spoke “highlighted” on the line of the document where the table was placed. Using VoiceOver table navigation commands was unsuccessful. |
Create a bullet list |
Yes. The Paragraph Style and List style buttons on the toolbar were accessible, but when navigating through the options with the arrow keys nothing was spoken other than “checked” for one item. Highlighting 3 lines of text and selecting the item after the currently checked item produced a bulleted list. This had to be confirmed with JAWS and Word as VoiceOver does not detect lists in the document. |
Use text formatting (bold, text colour) |
Yes. It was possible to format text as bold from the toolbar. The color selection widget appeared to be inaccessible. |
Add page numbering |
Yes. By interacting with the footer section of the page and selecting Insert > Page Number. Voiceover read “highlighted” and not the number when confirming that the number had been inserted. |
Insert a table of contents |
Yes. However there was no content in the table, since no headings were added to the document. |
Save document |
Yes. |
Other Comments by the Screen Reader Tester: |
For the most part Pages performed as intuitively as a VoiceOver user would expect for an Apple product. One issue that arose Was the need to toggle cursor tracking off (control + option + shift + F3) after selecting text and before navigating to the toolbar to apply a style or formatting. |
This document was produced as part of the Accessible Digital Office Document (ADOD) Project (http://inclusivedesign.ca/accessible-office-documents).
This project has been developed by the Inclusive Design Research Centre, OCAD University as part of an EnAbling Change Partnership project with the Government of Ontario and UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization).
Copyright © 2011 Inclusive Design Research Centre, OCAD University
This material may be reproduced and distributed in print or electronic format only as long as:
(a) the reproduction is offered at no cost to the recipients; and
(b) the reproduction must preserve the "Version" section; and
(c) the reproduction must preserve the "Acknowledgments" section; and
(d) the reproduction must preserve this copyright notice.